【十露盤】って読める？読めない！「読みたい漢字ファイル」vol.14

正解は…

【十露盤＝そろばん】です。

実はこの「十露盤」にはもうひとつの漢字表記「算盤」があり、そちらのほうが広く使われているかもしれません。

「算盤」は、漢字の意味を当てた「熟字訓」に近い「当て字」というところでしょうか。

いずれにしても、そろばんはもちろん、最近は電卓さえもスマホの計算機能にとってかわられて、あまり見かけませんね。

では二問目です。

広島の呉市ではおいしい「虎魚」が獲れるようですね。はい、これ、素直に魚の名前です。

ちなみにこの「虎魚」、前述の難読漢字のタイプでは、意味を当てた「熟字訓」タイプですが、見た目からして、虎の字を当てたくなるのはよくわかります。そんな風貌です。

ただこの熟語、「魚虎」と逆になると、また全く違う魚になるんです。

「角野卓造じゃねぇよ」でおなじみの「ハリセンボン」。
じゃなくて、ふぐの仲間で、ハリネズミのように身体中が鋭いトゲで覆われた、魚の「ハリセンボン」です。

意味からあてた熟語なら、漢字の順番は入れ替わっても、「虎魚」も「魚虎」も、おそらくきっと見た目はトゲトゲしく、似ているはずですよね。

編集部ピックアップ

暮らしニスタで新しいことを始めよう。Amazonギフトや最大1万円が当たる「春夏の投稿キャンペーン」スタート！

PR「赤ちゃんって自分で鼻をかめないの！？」静かで逆流しにくい〈鼻吸い器〉はこうして誕生したんです！

PRベビーから大人まで使えるこのスキンケアの実力！〈洗う・うるおす〉に込めた信頼品質とは？

PR圧倒的！手軽にビフィズス菌の数をアップさせるにはコレがおすすめ♪

PR「今日こそ、ちゃんと…」「あの時とは、違う？」妊活は〈寝る前につけるだけ〉でOKな時代に！

とうとう汚部屋の限界突破…！3LDK家族暮らしの悲劇【片づけマンガ#1】

待ちに待った「給料日」！意気揚々とATMに行くと、まさかの出来事が…！？【お金ビギナーの貯蓄マンガ】

ベスト体重から22kg増！産後太りが止まらない48歳。もう無理なのかな…【アラフィフ母さんが7kg痩せた！奇跡の仕組みダイエット#1】

【大人の動物占い®】それぞれの動物の「基本性格＆カラーごとの特徴」をチェック

【最新版】シウマの〈ナインナンバー占い〉数字の意味を一覧でチェック！