英語で「ほんと優しいよね」なんて言う？「kind」ではなく正解は意外な単語！【英語クイズ】

正解は「That’s really sweet.」

That’s のあとに形容詞を続けて「それは～ですね」と感想を述べるときの言い回しになります。相手の話を聞いて感想を述べるときのシンプルな言い方です。

形容詞さえ入れ換えればどんどん使えるので、あいづちとしても便利です。カジュアルな会話であれば、Nice!やGreat! などと、That’sは省略することもあります。

すてきなエピソードを聞いて感激したときなどに、「ほんと優しいよね。」と言いたいときは

That’s really sweet.　です。

教えてくれたのは…デイビッド・セイン●アメリカ出身。30年前に来日し、翻訳、通訳、英会話学校経営など、多岐にわたって活躍。英語関連の出版物の企画・編集・制作を手がけるエートゥーゼットイングリッシュ、A to Z英語学校代表。