【漢字クイズ】どっちが正解？「探す」と「捜す」の意味の違いと正しい使い分け。

例文でチェック！日常のシチュエーションから学ぶ漢字の選び方

実際の文章の中でどのように使い分けるのか、具体的な例文を見てみましょう。

「探す」の例文
・新生活に向けて、日当たりの良い新居を探している。
・宇宙探査機が、地球と環境の似た未知の惑星を探す。
・人の欠点ばかりを見る「あら探し」はやめよう。

人の様子やデメリットなどをさがす場合も、まだ見ぬものを求める意味合いから「探す」を使います。

「捜す」の例文
・お気に入りの財布を落としてしまい、家中を必死に捜した。
・先月の事件について、警察が犯人の行方を捜している。
・豪雨災害で行方不明になった家族を捜し求める。

このように、元々はそこにあったのに見えなくなってしまった状況では、すべて「捜す」が正解です。

ちなみに、英語で表現する場合も、状況に応じて使い分けがなされています。

欲しいものをさがすときは「look for」、見失ったものや情報を細かく調べるようにさがすときは「search」が使われることが多いため、あわせて覚えておくと便利ですね。

正しい使い分けで気持ちよく伝わる文章に

普段何気なく変換している言葉だからこそ、漢字の意味を少し意識するだけで、言葉のニュアンスがより正確に相手に伝わります。

迷ったときは「これから欲しいものを求めるのかな？それとも見えなくなったものを追うのかな？」と、さがす対象を思い浮かべてみてください。毎日の連絡やちょっとした書き物が、さらにスマートで楽しいものになりますように。

まとめ／暮らしニスタ編集部