【木乃伊】って読める？読めない！「読みたい漢字ファイル」vol.24

正解は…

【木乃伊＝ミイラ】です。

中国で、この「木乃伊」の表記の元になったのは、ミイラを作るときに必要な、乾燥を助ける没薬（もつやく）という樹脂のとれる木のことだったのだそう。

この、没薬を表すポルトガルの言葉が「ミラ」。ポルトガル人から聞いたときに、ミイラそのものではなく、没薬の名前がミイラを指すのだという勘違いが起こったわけですね。

まあ、外来語あるあるです。

ちなみに諸外国でのミイラの呼び方は「マミー」「モミー」など、日本以外ではペルシャ語由来のこんなふうな言葉が使われているところが多いとか。

では二問目です…

「立へん」に「毛」、毛が立つと言えば、この季節、悩ましいアレですよね。小学生のときに下敷きをゴシゴシやって、友だちの頭にのせたことのある人も多いでしょう。

ヒントは、何かの単位です。

「立」という字が何かの単位に使われているのを見たことはありませんか？それプラス「毛」。つまり、毛ほどの何か微量なものの単位なんですね？

同様に「竕」や、「毛」のほうを使って「粍」なんていう単位もあるんですよ。
むむ？「米」でピンと来た方も多いのではないでしょうか。

編集部ピックアップ

PR『ペントハウス』韓ドラ初心者でもハマる人続出！みんなのリアルな声から分かったおすすめポイント5

「なにこれ、指が痛いんだけど…」40歳を目前にして訪れた不調。原因はまさかの…！？〈マンガ・4人目が欲しい〉

【大人の動物占い®】それぞれの動物の「基本性格＆カラーごとの特徴」をチェック

とうとう汚部屋の限界突破…！3LDK家族暮らしの悲劇【片づけマンガ#1】

朝なのに背中ガチガチ！まるで超合金！！あんたガンダム！？【10秒筋膜ほぐしマンガ #01】