プレスリリース
【温泉美容液】「大地が産んだ美容液」プレミアム温泉美容液「Joshu Kitakaruizawa」(上州 北軽井沢)が新発売!
株式会社 Curtain
2025.05.28
温泉成分にこだわり、美肌成分メタケイ酸を高濃度で含有した源泉を85%以上使用した美容液。毎日温泉上がりの潤いを肌に纏えるプレミアム温泉美容液が発売開始
株式会社Curtain(所在地:東京都港区 代表取締役:水谷卓)は、作家・歌人として知られ、温泉ソムリエの資格も持つ、小佐野 彈氏プロデュースのもと、プレミアム温泉美容液「Joshu Kitakaruizawa」(上州 北軽井沢)を発売致します。

Joshu Kitakaruizawa
◆「Joshu」について
「Joshu」ブランドは火山の宝庫、群馬県の名湯を使用した商品を開発販売する温泉ブランドです。
日本に数ある温泉地の中で、我々が「Joshu」にこだわるのには理由があります。個性豊かな数々の火山が生み出す、有効成分をたっぷり含んだ温泉の多さと、豊かな火山性土壌が育む水の清らかさは、上州の真骨頂です。
草津白根山や浅間山、赤城山の火山灰土壌で濾過された雪解け水は、地中に染み込み地下水となり、やがて温泉となります。
上州の火山のミネラルをたっぷり含んだ温泉水は、まさに世界有数の火山帯である群馬が産んだ地球の恵みであり、奇跡です。
肌の蘇生を促すといわれる炭酸水素塩泉や、糖尿やアトピーの改善効果が期待できる硫黄泉、保湿にすぐれた塩化物泉など、上州の温泉のバラエティは枚挙にいとまがありません。火山と美しい水が育んだ「地球の体液」ともいうべき日本の恵みを、世界のお客様へ。太古の自然由来の製品で、世界中の方の肌をサポートしたいーー。
我々「Joshu」ブランドは、高濃度の温泉水を使用した化粧品を通じて、火山大国日本が生む温泉の恵みと文化を世界の皆様へお届けします。

雄大にそびえる浅間山

◆商品特徴「Joshu」シリーズの第一弾として発売する「Joshu Kitakaruizawa」は、群馬県北軽井沢地区に位置する秘湯、御所平温泉の源泉を85%以上使用した高濃度プレミアム温泉美容液です。
火山の恵みによって複数の美容成分を多く含む温泉水は人工的に作り出すことができません。工場との取り組みの中で世の中で「Joshu Kitakaruizawa」だけでしか実現できない配合の美容液が誕生しました。
◆源泉に含まれる美肌成分「メタケイ酸」をそのまま配合
一般に馴染みが薄い名称ですが、「メタケイ酸」はケイ素と酸素からなる化合物であり、温泉成分の一種です。美肌の湯と言われる温泉に含まれていることが多く、メタケイ酸は肌の新陳代謝を促進させ、セラミドを整える作用を持つと言われています。また、胃の粘膜を修復する作用があることから、胃薬にも使用される成分です。一般的にこのメタケイ酸の含有量が50mg/L以上なら美肌の湯とされますが、「Joshu Kitakaruizawa」に使用している御所平温泉はメタケイ酸を200mg/L以上含有しており、強力な美肌効果が期待できます。

御所平温泉 かくれの湯
◆源泉から直接取水した新鮮な天然温泉を使用地中から湧き出る温泉の効果はできるだけ劣化を防ぐため新鮮な状態で処理する必要があります。「Joshu Kitakaruizawa」は湧出直後の最も新鮮な状態の源泉を直接取水し、美容液として使用できるよう高度な技術によって創り上げられています。
炭酸水素イオンや塩化物イオンをバランスよく含む源泉の柔らかいテクスチャはそのままに、肌に優しく、乾燥肌の方や、刺激に弱い方でも安心して使用できます。
◆プラセンタエキス、ヒアルロン酸Naをはじめとした、美容成分を配合
源泉だけでも高い美肌効果が期待できる高濃度温泉水に加えて、プラセンタエキスやヒアルロン酸Naなどの美肌成分も配合しております。特にプラセンタエキスは肌の自己治癒力を高める効果があり自然薬として注目を集めています。
自然の恵である温泉水とプラセンタの処方により、お肌を外からキレイにするだけではなく、細胞の中から強く、回復力を持った土台創りに効果を発揮します。
◆使用法
化粧水で保湿後、2,3滴をスポイトで取ってご使用ください。重ね付けしてもベタつかないため、気になる方は2回重ね付けしてください。
朝、夜どちらでもご使用いただけます。
ジェンダーを問わずお使いいただけます。
◆プロデューサー小佐野 彈について
本製品のプロデューサー 小説家・歌人・実業家として知られ、「温泉ソムリエ」の資格も持つ小佐野 彈氏です。

小佐野 彈(おさの だん)小説家・歌人・実業家
小佐野 彈(おさの だん)小説家・歌人・実業家。
慶應義塾大学経済学部卒業。
慶應義塾大学大学院経済学研究科修士課程修了。
2017年「無垢な日本で」第60回短歌研究新人賞、2019年歌集『メタリック』(短歌研究社)で第63回現代歌人協会賞を受賞。同年小説『車軸』(集英社)で小説家デビュー。第12回「(池田晶子記念)わたくし、つまりNobody賞」を受賞。
2022年12月、「文藝春秋」にて「にっぽん遺産 奇跡の温泉」の連載を開始。
2023年2月から、文藝春秋電子版にて衆議院議員の笹川博義、中曽根康隆との「いま『奇跡の温泉』が“熱い”!」などウェビナーを行う。その他の著作に『僕は失くした恋しか歌えない』(新潮社)、『ビギナーズ家族』(小学館)、歌集『銀河一族』など。
火山と温泉を愛しており、温泉地の旅館で作品の執筆を行うことが多い。
小佐野氏のコメント:
今回選んだ源泉は、温泉成分分析書を見たとき思わず声を上げてしまったほどバランスに優れ、とりわけ美肌への効果が期待できる成分の量が多いものです。
温泉のパワーを実感しながら創作活動に励んでいる者として、この恵みを多く知ってほしいと願っています。
◆商品概要
【商品名】Joshu Kitakaruizawa
【販売種別名称】美容液
【内容量】30ml
【販売価格】9,680円(税込)
【原産国】日本
【Online Store】https://joshushop.official.ec/
【instagram】https://www.instagram.com/joshu_onsen_serum/
◆私たちの想い
天然の温泉水を用いた化粧品を通じて、世界に類を見ない火山大国日本が産む温泉の恵みを生活の中で実感していただき、ひいては日本の伝統的な温泉文化に触れていただきたい。私たちはそう考えています。

源泉近くの風景
◆会社概要
会社名:株式会社Curtain
所在地:東京都港区麻布十番1-5-10アトラスビル4F
代表:水谷 卓
資本金:510万円
事業内容:デザイン制作・システム制作・広告代理業・マーケティング・商品開発販売
コーポレートサイト:https://crtn.co.jp
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
株式会社Curtain(所在地:東京都港区 代表取締役:水谷卓)は、作家・歌人として知られ、温泉ソムリエの資格も持つ、小佐野 彈氏プロデュースのもと、プレミアム温泉美容液「Joshu Kitakaruizawa」(上州 北軽井沢)を発売致します。

Joshu Kitakaruizawa
◆「Joshu」について
「Joshu」ブランドは火山の宝庫、群馬県の名湯を使用した商品を開発販売する温泉ブランドです。
日本に数ある温泉地の中で、我々が「Joshu」にこだわるのには理由があります。個性豊かな数々の火山が生み出す、有効成分をたっぷり含んだ温泉の多さと、豊かな火山性土壌が育む水の清らかさは、上州の真骨頂です。
草津白根山や浅間山、赤城山の火山灰土壌で濾過された雪解け水は、地中に染み込み地下水となり、やがて温泉となります。
上州の火山のミネラルをたっぷり含んだ温泉水は、まさに世界有数の火山帯である群馬が産んだ地球の恵みであり、奇跡です。
肌の蘇生を促すといわれる炭酸水素塩泉や、糖尿やアトピーの改善効果が期待できる硫黄泉、保湿にすぐれた塩化物泉など、上州の温泉のバラエティは枚挙にいとまがありません。火山と美しい水が育んだ「地球の体液」ともいうべき日本の恵みを、世界のお客様へ。太古の自然由来の製品で、世界中の方の肌をサポートしたいーー。
我々「Joshu」ブランドは、高濃度の温泉水を使用した化粧品を通じて、火山大国日本が生む温泉の恵みと文化を世界の皆様へお届けします。

雄大にそびえる浅間山

◆商品特徴「Joshu」シリーズの第一弾として発売する「Joshu Kitakaruizawa」は、群馬県北軽井沢地区に位置する秘湯、御所平温泉の源泉を85%以上使用した高濃度プレミアム温泉美容液です。
火山の恵みによって複数の美容成分を多く含む温泉水は人工的に作り出すことができません。工場との取り組みの中で世の中で「Joshu Kitakaruizawa」だけでしか実現できない配合の美容液が誕生しました。
◆源泉に含まれる美肌成分「メタケイ酸」をそのまま配合
一般に馴染みが薄い名称ですが、「メタケイ酸」はケイ素と酸素からなる化合物であり、温泉成分の一種です。美肌の湯と言われる温泉に含まれていることが多く、メタケイ酸は肌の新陳代謝を促進させ、セラミドを整える作用を持つと言われています。また、胃の粘膜を修復する作用があることから、胃薬にも使用される成分です。一般的にこのメタケイ酸の含有量が50mg/L以上なら美肌の湯とされますが、「Joshu Kitakaruizawa」に使用している御所平温泉はメタケイ酸を200mg/L以上含有しており、強力な美肌効果が期待できます。

御所平温泉 かくれの湯
◆源泉から直接取水した新鮮な天然温泉を使用地中から湧き出る温泉の効果はできるだけ劣化を防ぐため新鮮な状態で処理する必要があります。「Joshu Kitakaruizawa」は湧出直後の最も新鮮な状態の源泉を直接取水し、美容液として使用できるよう高度な技術によって創り上げられています。
炭酸水素イオンや塩化物イオンをバランスよく含む源泉の柔らかいテクスチャはそのままに、肌に優しく、乾燥肌の方や、刺激に弱い方でも安心して使用できます。
◆プラセンタエキス、ヒアルロン酸Naをはじめとした、美容成分を配合
源泉だけでも高い美肌効果が期待できる高濃度温泉水に加えて、プラセンタエキスやヒアルロン酸Naなどの美肌成分も配合しております。特にプラセンタエキスは肌の自己治癒力を高める効果があり自然薬として注目を集めています。
自然の恵である温泉水とプラセンタの処方により、お肌を外からキレイにするだけではなく、細胞の中から強く、回復力を持った土台創りに効果を発揮します。
◆使用法
化粧水で保湿後、2,3滴をスポイトで取ってご使用ください。重ね付けしてもベタつかないため、気になる方は2回重ね付けしてください。
朝、夜どちらでもご使用いただけます。
ジェンダーを問わずお使いいただけます。
◆プロデューサー小佐野 彈について
本製品のプロデューサー 小説家・歌人・実業家として知られ、「温泉ソムリエ」の資格も持つ小佐野 彈氏です。

小佐野 彈(おさの だん)小説家・歌人・実業家
小佐野 彈(おさの だん)小説家・歌人・実業家。
慶應義塾大学経済学部卒業。
慶應義塾大学大学院経済学研究科修士課程修了。
2017年「無垢な日本で」第60回短歌研究新人賞、2019年歌集『メタリック』(短歌研究社)で第63回現代歌人協会賞を受賞。同年小説『車軸』(集英社)で小説家デビュー。第12回「(池田晶子記念)わたくし、つまりNobody賞」を受賞。
2022年12月、「文藝春秋」にて「にっぽん遺産 奇跡の温泉」の連載を開始。
2023年2月から、文藝春秋電子版にて衆議院議員の笹川博義、中曽根康隆との「いま『奇跡の温泉』が“熱い”!」などウェビナーを行う。その他の著作に『僕は失くした恋しか歌えない』(新潮社)、『ビギナーズ家族』(小学館)、歌集『銀河一族』など。
火山と温泉を愛しており、温泉地の旅館で作品の執筆を行うことが多い。
小佐野氏のコメント:
今回選んだ源泉は、温泉成分分析書を見たとき思わず声を上げてしまったほどバランスに優れ、とりわけ美肌への効果が期待できる成分の量が多いものです。
温泉のパワーを実感しながら創作活動に励んでいる者として、この恵みを多く知ってほしいと願っています。
◆商品概要
【商品名】Joshu Kitakaruizawa
【販売種別名称】美容液
【内容量】30ml
【販売価格】9,680円(税込)
【原産国】日本
【Online Store】https://joshushop.official.ec/
【instagram】https://www.instagram.com/joshu_onsen_serum/
◆私たちの想い
天然の温泉水を用いた化粧品を通じて、世界に類を見ない火山大国日本が産む温泉の恵みを生活の中で実感していただき、ひいては日本の伝統的な温泉文化に触れていただきたい。私たちはそう考えています。

源泉近くの風景
◆会社概要
会社名:株式会社Curtain
所在地:東京都港区麻布十番1-5-10アトラスビル4F
代表:水谷 卓
資本金:510万円
事業内容:デザイン制作・システム制作・広告代理業・マーケティング・商品開発販売
コーポレートサイト:https://crtn.co.jp
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
編集部ニュース
編集部コラム
コメント
全て既読にする
コメントがあるとここに表示されます