【箱根リトリート fore & villa 1/f】自分へ、大切な人へ。想いを届けるリトリート体験 「Chocolat Portrait」

豊かな自然に囲まれた箱根・仙石原のフォレストリゾートホテル「箱根リトリート fore & villa 1/f」（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町仙石原）は、バレンタインからホワイトデーへと続くシーズンに、自分自身や大切な人と向き合う特別な時間をお届けするリトリート体験「Chocolat Portrait」を2026年2月1日から3月14日の期間で実施いたします。本企画では、6種のチョコレートと“言葉”をテーマに、味覚と感性の両面から心を解きほぐす体験を提供します。これまでさまざまな体験型企画を展開してきた当ホテルと、クリエイターJIN氏によるコラボレーション企画の第二弾として、心と向き合いながら、大切な人との温かなつながりを育む時間を提案します。




「Chocolat Portrait」は、6種のチョコレートとそれぞれに添えられた“言葉”、そして“一行のメッセージカード”を、ひとつひとつ味わいながら楽しんでいただく特別な体験です。シャンパンとともに客室へお届けし、プライベートな空間で、心静かに大人の時間をお過ごしいただけます。

楽しみ方に決まりはありません。心に響く言葉のチョコレートをひとり静かに味わうのも、おふたりで言葉を選び合い、贈り合うのも自由です。言葉を交わしても、書き留めても、あるいは沈黙のままでも構いません。甘さと静けさが溶け合うひとときを、それぞれの感性でお楽しみください。

この体験は、大切な人やご自身の内側にある「気持ち」をそっと見つめ直すものです。企画を手がけたJIN氏は、「愛をまっすぐに伝えることは美しいものですが、その伝え方を少し変えることで、相手の内側の気配や、美しさのディテールに光が当たる瞬間があります。“形にしにくい温度”に寄り添う時間をつくりたい、その想いからこの企画が生まれました」と語っています。リトリートの時間からその後の日常へと、静かにつながっていくひとときをお届けします。

■Chocolat Portrait6種のチョコレートと6つの言葉、メッセージカードを通じて心を静かにととのえ、自分自身や大切な人と向き合うリトリート体験です。6つの言葉は、心の内にある想いや感情にそっと寄り添い、ご自身や大切な人が持つ内なる美しさをやさしく照らし出します。





Chocolat Portrait をかたちづくる、6つの言葉
・和栗 | warmth｜温度
・りんご | gaze｜まなざし
・SAKE | space｜余白
・トロワ | wild｜自由
・コアントロー｜ passion｜情熱
・フランボワーズ｜courage｜勇気

言葉を選ぶ時間、チョコレートそれぞれの味わい、そこから自然に生まれる会話や静かな沈黙。そうしたひとつひとつの瞬間が重なり合い、あなただけの「想いのかたち」を描き出します。

実施時期：2026年2月1日（日）~3月14日（土）

■宿泊プラン：
【Chocolat Portrait】＜夕朝食付＞静寂の森で味わう 想いを映す6種のショコラ
fore：https://bit.ly/48ULW4H
villa 1/f：https://bit.ly/4b4sXpx

■宿泊者限定料金（ルームサービス）：
- Chocolat Portrait（6個入） ＋ ペリエジュエ グランブリュット（750ml）　
16,500円（税金・サービス料込）
- Chocolat Portrait（6個入） ＋ 林檎学校醸造所 熟成シードル ソラーレ（中甘口 330ml）　
5,000円（税金・サービス料込）
- Chocolat Portrait（6個入） ＋ 林檎学校醸造所 熟成シードル ステラ（辛口 330ml）　
5,000円（税金・サービス料込）

■cafe & lounge提供料金：
Chocolat Portrait（6個入り）　2,500円（税込）

■JIN（美容師／ヘアメイクアップアーティスト）
韓国生まれ。日本で長年活動を続ける美容師／ヘアメイクアップアーティスト。
国籍や性別といった枠にとらわれず、「自分の意思で人生を選び、つくっていくこと」をテーマに、美容の枠を超えた表現活動を展開している。より自由でポジティブなエネルギーを届けたいという思いから、セルフクリエイションプロジェクト「Homelymade」を主宰。“Create your own life”をコンセプトに、個人の感性や価値観を尊重するワークショップやイベントを手がけている。

■箱根リトリート fore & villa 1/fについて
箱根連峰・仙石原の豊かな自然に囲まれた「箱根リトリートfore & villa 1/f」は、四季折々の自然に癒される特別なリラクゼーション空間を提供します。モダンなホテル「fore」全37室と、独立コテージ「villa 1/f」全18棟から成り、薪火料理を楽しめる「WOODSIDE dining」（朝食ブッフェやディナー）、大正3年（1914年）開業の歴史的建造物「俵石閣」を舞台にした日本料理の料亭「俵石」（和朝食や会席料理）、カフェ＆ラウンジ「cafe & lounge」、温泉「ONSEN f」、スパ「konoha spa」などを完備しています。また、四季折々の植物や木々のゆらぎ、空の色や風の香りに包まれてくつろげる「free bird & terrace」では、ドリンクや季節のウェルカムサービスをインクルーシブでお楽しみいただけます。2025年夏に新設した「いぶきVILLAエリア」は、日本のデザインアワードにおいて権威ある『2025年度グッドデザイン賞』を受賞。歴史と自然美が響き合う空間デザインが高く評価されています。
-ホームページ：https://www.hakone-retreat.com
-Instagram：https://www.instagram.com/hakone.retreat/





【住所】 〒250-0631 神奈川県足柄下郡箱根町仙石原1286−116
【面積】 敷地：55.234.86平方メートル 、建築：5,804.90平方メートル 、延べ床：8464.14平方メートル
【客室】 55室（fore 37室、villa 1/f 18室）
【施設】 薪焼きレストラン「WOODSIDE dining」、「料亭 俵石」、カフェラウンジ、
　　　　温泉（ONSEN f）、スパ（konoha spa）、カンファレンスルーム　など
【アクセス】〈車〉小田原駅から車で約40分
　　　　　　〈バス〉箱根登山バス「俵石・ガラスの森」バス停 下車徒歩約5分
　　　　　　　*箱根湯本駅から約23分、小田原駅から約40分
【HP】https://www.hakone-retreat.com　
【ご予約に関するお問い合わせ】
　　　　　TEL: 0460ｰ83ｰ9090/受付時間：10:00～18:00
　　　　　E-MAIL: reservations@hakone-retreat.com














■オリエンタルホテルズ＆リゾーツとは
オリエンタルホテルズ＆リゾーツは、株式会社ホテルマネージメントジャパンが運営するホテルチェーンブランドです。 “独自性のある滞在体験の提供”と、ホテルそのものが“エリアを巻き込んだデスティネーションとなること”を目指し、「オリエンタルホテル」や「ホテル オリエンタル エクスプレス」など国内16ホテル（総客室数4,169室）を展開しています。入会金・年会費無料の独自メンバーシップ「CLUB ORIENTAL（クラブオリエンタル）」では、魅力的な特典や会員限定プランをご利用いただけます。
-ホームページ：https://www.oriental-hotels.com
-Facebook：https://www.facebook.com/profile.php?id=100070068335069
-Instagram：https://www.instagram.com/oriental_hotelsandresorts
-YouTube：https://www.youtube.com/@orientalhotelsandresorts
-X：https://twitter.com/Oriental_HR
-CLUB ORIENTAL: https://www.oriental-hotels.com/club-oriental/


■株式会社ホテルマネージメントジャパン会社概要
株式会社ホテルマネージメントジャパンは、国内24ホテル（総客室数7,671室）を展開するホテル運営会社です。グループホテル総従業員数は3,405名。独自ブランドである「オリエンタルホテル」と「ホテル オリエンタル エクスプレス」に加え、「ヒルトン」、「シェラトン」、「ホテル日航」など多様なホテル経営及び運営を行っています。（2025年11月現在）
https://www.oriental-hotels.com/hotellist/

企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ

• ツイート