プレスリリース
※佐藤幸恵《気色（ケシキ）/ Scene》ガラス、針金、金属部品、木/H280×W270×D60mm/2025（画像左）、《もっけのこ》銅、焼付け仕上げ/H65×W100×D70mm/2024（画像右）
京都 蔦屋書店（京都市下京区 京都高島屋 S.C.［T8］5F・6F）では、ガラス作家・佐藤幸恵と金工作家・佐瀬梓の二人展「Traces of scenes」を2025年4月17日（木）～6月1日（日）の期間に６F アートスクエアにて開催します。
特集ページ｜https://store.tsite.jp/kyoto/event/t-site/46346-1107420322.html
概要
佐藤幸恵は、ガラスや木、石、針金、化石、木の実など、さまざまな素材を組み合わせて作品を制作しています。鋳造ガラスを主な素材とした代表シリーズ《気色/Scene》は、「気配」を抽象化した立体作品です。近年では、土器や化石などの欠片（かけら）を触り、なぞり、想像し、繋げることで作り上げた《残片》シリーズも手掛けています。これは、作る起点を自分自身ではなく他の物にゆだねる試みです。
佐瀬梓は、金属を叩いて造形する「鍛金」と、焼付けの技法を用いています。一輪の花のように暮らしに彩りを添える《Ichirin》、「まだ何ものでもない、ただただ無垢なもののけの子」というテーマで制作した《もっけのこ》など、シンプルでありながらも日常に寄り添うあたたかみのある作品を手掛けています。
ふたりの作品には、使用素材は異なるものの、共通して優しい雰囲気や凛とした佇まいが感じられます。元の質感を残しながらも、組み合わせや加工によって、新たな作品世界を作り出す作家たちの共演を、本展にてお楽しみください。
佐藤幸恵《残片》
佐瀬梓《Ichirin》
アーティストステートメント
作品を作る行為は 私にとって積み木に似ています。最終的な形を思い浮かべないまま、心地よいバランスやリズムを探して要素を合わせて、足しては引いてを繰り返す。ガラスや木、石、針金、化石または公園で拾った木の実など、それらを積み上げて出来たものは新しい感覚と風景を私に見せてくれます。
また近年では土器や化石などの遺された欠片の形を通じての制作を試みています。
欠片はその断面の先に無数の想像が眠っているように思います。時を経る中で失われていった欠片の先のことを考える。欠片の形を触り、なぞり、想像し繋げる。作る起点を自分自身では無く他の物にゆだねることで何ができるのか。過去の形達との対話の記録集の様な作品です。
佐藤幸恵
金属を叩いて造形する鍛金（たんきん）技法を用いて作品を制作しています。
優しい存在感で日々に寄り添うような、心地のよい作品を目指しています。
今回の展示では、『Ichirin』シリーズを主軸に作品を展開します。
一輪の花を添えるように、日々の優しい彩りのひとつとなるような存在を意識しています。
また、『もっけのこ』は「まだ何ものでもない、ただただ無垢なもののけのこ。」というテーマで制作しています。畏ろしいもの、穏やかなもの、身近に寄り添うものなど、どんな妖の類いへ転じるかはもっけのこが触れていくもの次第で変わりますが、穏やかな日々に寄り添うような存在であることを祈って制作しています。
佐瀬梓
販売について
会場展示作品は、4月17日（木）10：00より販売開始。
一部の作品は、アートのECプラットフォーム「OIL by 美術手帖」でも、4月21日（月）13：00～6月1日（日）18：00の期間に販売します。
https://oil.bijutsutecho.com/gallery/1131
※プレセールスの状況により会期開始前に販売が終了することがあります。
プロフィール
佐藤幸恵
福島県出身、現在東京都在住
2009年 筑波大学芸術専門学群構成専攻クラフト領域ガラス分野卒業
2011年 富山ガラス造形研究所造形科卒業
2012年 Art Glass Solutions アーティスト・イン・レジデンス / シンガポール
2018年 平成30年度ポーラ美術振興財団在外研修生としてポルトガルにて研修
2018年 リスボン大学 Master Glass Art and Science
現在東京のアトリエで制作
近年の個展、グループ展
2021年 個展「COMPLEXION」Arts & Crafts Gallery 介末（上海）
2023年「ART FAIR TOKYO」POLA MESEUM ANNEX（東京）
2023年「POLA MESEUM ANNEX展 自立と統合」POLA MESEUM ANNEX（東京）
2023年 個展「Untitled Sceces」Luft + alt（東京）
2023年 個展「Yukie Satoh Glass Show」Gallery Credence（香港）
2024年「LIKE A PUZZLE」JILL D’ART GALLERY（愛知）
2024年「佐藤幸惠玻璃創作個展」泊・月白（高雄）
2024年「ART TAICHUNG 2024」多納藝術（台中）
2024年「ART FAIR ASIA FUKUOKA」JILL D’ART GALLERY（福岡）
2024年 個展「Fragile Whispers」WATERMARKS（東京）
2025年「ONE ART TAIPEI」JILL D’ART GALLERY（台北）
佐瀬梓
1994年 千葉県生まれ
2017年 東京藝術大学美術学部工芸科鍛金専攻 卒業
2019年 東京藝術大学大学院美術研究科工芸専攻鍛金領域 修了
現在 東京のアトリエにて制作
近年の個展、グループ展
2025年「ARAGANE exhibition」ギャラリー久保田（東京）
2024年 個展「佐瀬梓展」ギャラリーHIROUMI（東京）
2024年「The Art of Tea」藝大アートプラザ（東京）
2023年「SPIN」桃林堂青山店（東京）
2023年「雑貨女子博」（台北）
2022年「トンテンカン展」ギャラリー・スペースM（埼玉）
2021年「はるばる」展 桃林堂青山店（東京）
2020年「はるばる」展 桃林堂青山店（東京）
2019年「音でつくる 音をつくる かたちをつくる」藝大アートプラザ（東京）
2019年 個展「ここち」galerieH（東京）
2018年「echo」展 galerieH（東京）
主な受賞
2019年 荒川区長賞/修了制作
2017年 安宅賞/卒業制作
展示詳細
佐藤幸恵・佐瀬梓「Traces of scenes」
会期｜2025年4月17日（木）～6月1日（日）
時間｜10：00～20：00 ※最終日のみ18：00閉場
会場｜京都 蔦屋書店 ６F アートスクエア
主催｜京都 蔦屋書店
入場｜無料
お問い合わせ｜kyoto.info@ttclifestyle.co.jp
特集ページ｜https://store.tsite.jp/kyoto/event/t-site/46346-1107420322.html
京都 蔦屋書店
京都高島屋S.C.［T8］5・6階に位置する京都 蔦屋書店は、全フロアを通じてアートと文化の「伝統と最先端」が共振する場です。芸術分野を広く取り扱う約6万冊の書籍と、日常のアートピースとなるような文具・工芸品のほか、フロア内に点在するアートスペースでは、注目の現代アート作品を展示。店頭と合わせてECサイトでもご案内いたします。約120席あるSHARE LOUNGEでは、カフェや仕事場、イベントスペースとして、居心地の良い空間を提供します。
住所｜〒600-8002 京都府京都市下京区四条通寺町東入⼆丁目御旅町35 京都高島屋S.C.［T8］5・6階
電話番号｜075-606-4525
営業時間｜10:00～20:00
※6Fシェアラウンジのみ、8:00～22:00
HP｜https://store.tsite.jp/kyoto/
X｜@KYOTO_TSUTAYA（https://twitter.com/KYOTO_TSUTAYA）
Instagram ｜@kyoto_tsutayabooks https://www.instagram.com/kyoto_tsutayabooks
Facebook｜京都 蔦屋書店
https://www.facebook.com/profile.php?id=100092705685029
TTC LIFESTYLE株式会社
TTC LIFESTYLE株式会社は、カルチュア・コンビニエンス・クラブ、高島屋、東神開発が設立したアート販売における相互チャネルの活用、ライフスタイルコンテンツを提案する店舗の出店・運営を行う合弁会社です。３社の強みである「ライフスタイルや文化の発信・提案」に関わる合弁事業を行うことで、シナジーの最大化を目ざします。また、アート分野の市場開拓に取り組むとともに、魅力的なコンテンツの提案を通じてアートシーンの活性化および、お客様のより豊かなライフスタイルの実現に貢献してまいります。
CCCアートラボ
CCCアートラボは、企画会社カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社の中で「アートがある生活」の提案をする企画集団です。わたしたちは「アートがある生活」の提案を通じて、アートを身近にし、誰かの人生をより幸せにすること、より良い社会をつくることに貢献したいと考えています。これまで行ってきた、店舗企画やアートメディア、商品開発やイベントプロデュースなど、長年の実業経験を通して培った知見をもとに、わたしたちだからできるアプローチで企画提案をします。
https://www.ccc-artlab.jp/
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
【京都 蔦屋書店】ガラス作家・佐藤幸恵と金工作家・佐瀬梓による二人展「Traces of scenes」を4月17日（木）より開催。
カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社（CCC ART LAB）
2025.04.04
※佐藤幸恵《気色（ケシキ）/ Scene》ガラス、針金、金属部品、木/H280×W270×D60mm/2025（画像左）、《もっけのこ》銅、焼付け仕上げ/H65×W100×D70mm/2024（画像右）
京都 蔦屋書店（京都市下京区 京都高島屋 S.C.［T8］5F・6F）では、ガラス作家・佐藤幸恵と金工作家・佐瀬梓の二人展「Traces of scenes」を2025年4月17日（木）～6月1日（日）の期間に６F アートスクエアにて開催します。
特集ページ｜https://store.tsite.jp/kyoto/event/t-site/46346-1107420322.html
概要
佐藤幸恵は、ガラスや木、石、針金、化石、木の実など、さまざまな素材を組み合わせて作品を制作しています。鋳造ガラスを主な素材とした代表シリーズ《気色/Scene》は、「気配」を抽象化した立体作品です。近年では、土器や化石などの欠片（かけら）を触り、なぞり、想像し、繋げることで作り上げた《残片》シリーズも手掛けています。これは、作る起点を自分自身ではなく他の物にゆだねる試みです。
佐瀬梓は、金属を叩いて造形する「鍛金」と、焼付けの技法を用いています。一輪の花のように暮らしに彩りを添える《Ichirin》、「まだ何ものでもない、ただただ無垢なもののけの子」というテーマで制作した《もっけのこ》など、シンプルでありながらも日常に寄り添うあたたかみのある作品を手掛けています。
ふたりの作品には、使用素材は異なるものの、共通して優しい雰囲気や凛とした佇まいが感じられます。元の質感を残しながらも、組み合わせや加工によって、新たな作品世界を作り出す作家たちの共演を、本展にてお楽しみください。
佐藤幸恵《残片》
佐瀬梓《Ichirin》
アーティストステートメント
作品を作る行為は 私にとって積み木に似ています。最終的な形を思い浮かべないまま、心地よいバランスやリズムを探して要素を合わせて、足しては引いてを繰り返す。ガラスや木、石、針金、化石または公園で拾った木の実など、それらを積み上げて出来たものは新しい感覚と風景を私に見せてくれます。
また近年では土器や化石などの遺された欠片の形を通じての制作を試みています。
欠片はその断面の先に無数の想像が眠っているように思います。時を経る中で失われていった欠片の先のことを考える。欠片の形を触り、なぞり、想像し繋げる。作る起点を自分自身では無く他の物にゆだねることで何ができるのか。過去の形達との対話の記録集の様な作品です。
佐藤幸恵
金属を叩いて造形する鍛金（たんきん）技法を用いて作品を制作しています。
優しい存在感で日々に寄り添うような、心地のよい作品を目指しています。
今回の展示では、『Ichirin』シリーズを主軸に作品を展開します。
一輪の花を添えるように、日々の優しい彩りのひとつとなるような存在を意識しています。
また、『もっけのこ』は「まだ何ものでもない、ただただ無垢なもののけのこ。」というテーマで制作しています。畏ろしいもの、穏やかなもの、身近に寄り添うものなど、どんな妖の類いへ転じるかはもっけのこが触れていくもの次第で変わりますが、穏やかな日々に寄り添うような存在であることを祈って制作しています。
佐瀬梓
販売について
会場展示作品は、4月17日（木）10：00より販売開始。
一部の作品は、アートのECプラットフォーム「OIL by 美術手帖」でも、4月21日（月）13：00～6月1日（日）18：00の期間に販売します。
https://oil.bijutsutecho.com/gallery/1131
※プレセールスの状況により会期開始前に販売が終了することがあります。
プロフィール
佐藤幸恵
福島県出身、現在東京都在住
2009年 筑波大学芸術専門学群構成専攻クラフト領域ガラス分野卒業
2011年 富山ガラス造形研究所造形科卒業
2012年 Art Glass Solutions アーティスト・イン・レジデンス / シンガポール
2018年 平成30年度ポーラ美術振興財団在外研修生としてポルトガルにて研修
2018年 リスボン大学 Master Glass Art and Science
現在東京のアトリエで制作
近年の個展、グループ展
2021年 個展「COMPLEXION」Arts & Crafts Gallery 介末（上海）
2023年「ART FAIR TOKYO」POLA MESEUM ANNEX（東京）
2023年「POLA MESEUM ANNEX展 自立と統合」POLA MESEUM ANNEX（東京）
2023年 個展「Untitled Sceces」Luft + alt（東京）
2023年 個展「Yukie Satoh Glass Show」Gallery Credence（香港）
2024年「LIKE A PUZZLE」JILL D’ART GALLERY（愛知）
2024年「佐藤幸惠玻璃創作個展」泊・月白（高雄）
2024年「ART TAICHUNG 2024」多納藝術（台中）
2024年「ART FAIR ASIA FUKUOKA」JILL D’ART GALLERY（福岡）
2024年 個展「Fragile Whispers」WATERMARKS（東京）
2025年「ONE ART TAIPEI」JILL D’ART GALLERY（台北）
佐瀬梓
1994年 千葉県生まれ
2017年 東京藝術大学美術学部工芸科鍛金専攻 卒業
2019年 東京藝術大学大学院美術研究科工芸専攻鍛金領域 修了
現在 東京のアトリエにて制作
近年の個展、グループ展
2025年「ARAGANE exhibition」ギャラリー久保田（東京）
2024年 個展「佐瀬梓展」ギャラリーHIROUMI（東京）
2024年「The Art of Tea」藝大アートプラザ（東京）
2023年「SPIN」桃林堂青山店（東京）
2023年「雑貨女子博」（台北）
2022年「トンテンカン展」ギャラリー・スペースM（埼玉）
2021年「はるばる」展 桃林堂青山店（東京）
2020年「はるばる」展 桃林堂青山店（東京）
2019年「音でつくる 音をつくる かたちをつくる」藝大アートプラザ（東京）
2019年 個展「ここち」galerieH（東京）
2018年「echo」展 galerieH（東京）
主な受賞
2019年 荒川区長賞/修了制作
2017年 安宅賞/卒業制作
展示詳細
佐藤幸恵・佐瀬梓「Traces of scenes」
会期｜2025年4月17日（木）～6月1日（日）
時間｜10：00～20：00 ※最終日のみ18：00閉場
会場｜京都 蔦屋書店 ６F アートスクエア
主催｜京都 蔦屋書店
入場｜無料
お問い合わせ｜kyoto.info@ttclifestyle.co.jp
特集ページ｜https://store.tsite.jp/kyoto/event/t-site/46346-1107420322.html
京都高島屋S.C.［T8］5・6階に位置する京都 蔦屋書店は、全フロアを通じてアートと文化の「伝統と最先端」が共振する場です。芸術分野を広く取り扱う約6万冊の書籍と、日常のアートピースとなるような文具・工芸品のほか、フロア内に点在するアートスペースでは、注目の現代アート作品を展示。店頭と合わせてECサイトでもご案内いたします。約120席あるSHARE LOUNGEでは、カフェや仕事場、イベントスペースとして、居心地の良い空間を提供します。
住所｜〒600-8002 京都府京都市下京区四条通寺町東入⼆丁目御旅町35 京都高島屋S.C.［T8］5・6階
電話番号｜075-606-4525
営業時間｜10:00～20:00
※6Fシェアラウンジのみ、8:00～22:00
HP｜https://store.tsite.jp/kyoto/
X｜@KYOTO_TSUTAYA（https://twitter.com/KYOTO_TSUTAYA）
Instagram ｜@kyoto_tsutayabooks https://www.instagram.com/kyoto_tsutayabooks
Facebook｜京都 蔦屋書店
https://www.facebook.com/profile.php?id=100092705685029
TTC LIFESTYLE株式会社
TTC LIFESTYLE株式会社は、カルチュア・コンビニエンス・クラブ、高島屋、東神開発が設立したアート販売における相互チャネルの活用、ライフスタイルコンテンツを提案する店舗の出店・運営を行う合弁会社です。３社の強みである「ライフスタイルや文化の発信・提案」に関わる合弁事業を行うことで、シナジーの最大化を目ざします。また、アート分野の市場開拓に取り組むとともに、魅力的なコンテンツの提案を通じてアートシーンの活性化および、お客様のより豊かなライフスタイルの実現に貢献してまいります。
CCCアートラボ
CCCアートラボは、企画会社カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社の中で「アートがある生活」の提案をする企画集団です。わたしたちは「アートがある生活」の提案を通じて、アートを身近にし、誰かの人生をより幸せにすること、より良い社会をつくることに貢献したいと考えています。これまで行ってきた、店舗企画やアートメディア、商品開発やイベントプロデュースなど、長年の実業経験を通して培った知見をもとに、わたしたちだからできるアプローチで企画提案をします。
https://www.ccc-artlab.jp/
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
編集部ニュース
コスパ最高♪月660円の洋服預かりサービスがスゴすぎる！
【イベント実施報告】3月1日2日「BeMe ご自愛市Spring...
新しい趣味友達、相談相手…既婚者でも自分に合う人を探せる！『カド...編集部コラム
ウィズガス京葉3月号に掲載されました！
「cookpad plus 2025年 春号...
ウィズ京葉ガス3月号にて掲載されました＊
コメント
全て既読にする
コメントがあるとここに表示されます