プレスリリース
コロナ禍で消滅したインバウンド！ 成功のカギは、ある考え方を取り入れるだけ... 円安でさらに魅力が増す「日本」『日本はクール！？』10月28日発売！
クロスメディアグループ株式会社
2022.10.28
外国人観光客を呼び込むには？ 外国人に日本のサービスや商品を売り込むには？
株式会社クロスメディア・パブリッシング（東京・渋谷区、代表取締役・小早川幸一郎）は、2022年10月28日に書籍『日本はクール!?』を刊行します。本書はクールジャパン・プロデューサーを務めるベンジャミン・ボアズ氏が、いつまでも「日本人の考える日本像」から脱却できない私たち（日本人）に向けて、「日本製品の海外戦略に決定的に欠けている観点」について、具体例を交えながら解説した一冊です。「世界から見ても日本は最高にクールであるにもかかわらず、なぜ日本の魅力を最大限に海外に向けて発信できていないのか」と語る著者が、日本が抱える問題に切り込みます！
日本の間違いだらけの魅力発信
なぜ日本の魅力を最大限に海外に向けて発信できていないのか。
在日15年以上で、内閣府公認クールジャパン・プロデューサーを務めるベンジャミン・ボアズ氏は、日本人視点の日本（マイ・ジャパン）でしか見ていないことに、日本の商品・文化のPRや、クールジャパン政策の問題があると指摘しています。
世界の人々が日本に何度も恋をしてきたことは 歴史上においても明らかです。しかし実は、世界が見ている「日本」 と、日本が見ている「日本」は異なります。日本が世界市場で生き残っていくためには、海外視点（ユア・ジャパン）に立ち、海外の人たちが持つ日本のイメージは何かを知ることが必要不可欠であり、本当のインバウンド需要に寄り添っていくことが重要なのです。
日本人のこだわりが強すぎる「マイジャパン」の失敗例
日本が「正しい日本」を伝えることに夢中になり、海外からの需要を無視してしまっている事例は多々あります。
◆外国人観光客に人気のある中野ブロードウェイ 中野を「オタクの聖地」として紹介することに複雑な思いを抱き、あまり宣伝をしたくないと思う人たちも多い
◆外国人留学生が運動して疲れているので、寝る前に冷たいノンカフェインの水を欲しがっているにもかかわらず、「大切なお客様に水を出すのは失礼です」と彼らに確認をすることもなく、すぐにお茶を用意してしまう
このように「正しい日本」「日本人の日本」（マイ・ジャパン）に執着するあまり、外国人の需要や興味を持っていることに気が付かず、せっかくの日本を知ってもらう機会を逃してしまっているのです。
ユア・ジャパンから日本を見ることに重要性
マイ・ジャパンから抜け出し、ユア・ジャパンで成功したビジネスもあります。
アメリカで大人気の日本食レストランのベニハナは、創業当時に多かった日本食レストランで出される伝統的な日本食の量の少なさや見慣れない食感にアメリカ人は興味がないことに気付き、アメリカ人になじみのあるステーキ、チキン、 エビなどでメニューを構成しました。そうすることで、ベニハナはアメリカでは誰もが知っている日本食レストランへと成長したのです。
このように、本書では、「マイ・ジャパン」から脱却し、「ユア・ジャパン」で日本の商品・文化をPRすることの重要性を、ビジネスやコミュニケーション戦略の具体例とともにわかりやすく解説していきます。
日本を愛し、日本の製品を愛する外国人は多く、日本の持つブランド力は今でも強いのです。日本が世界に通じるメッセージを工夫して発信することで、一緒にクールジャパン現象で世界を巻き込みましょう！
こんな人におすすめ
・輸出ビジネスに携わる人
・インバウンドビジネスに携わる人
・日本の魅力に気づいていない人
・日本の魅力に気づいている人
本書の構成（一部抜粋）
第1章 日本ではなく「ジャパン」
第2章 マイ・ジャパンからユア・ジャパンに渡る
第3章 ビジネスにおけるクールジャパンの成功例
第4章 他人の興味を活かせばいい
第5章 クールジャパンってそもそも何?
第6章 クールジャパンの本当の姿
第7章 国や組織ができること
第8章 クールジャパン庁を設立せよ
終章 日本再発見
著者紹介（プロフィール）
ベンジャミン・ボアズ（Benjamin Boas）
1983年アメリカ・ニューヨーク州生まれ。 国際コミュニケーション・コンサルタント。
パルテノンジャパン株式会社シニア・アドバイザー。東京都中野区観光大使。2016年より内閣府公認クールジャパン・アンバサダー、2022年10月よりクールジャパン・プロデューサーに就任。
Netflix、Kickstarterなどでの仕事を手掛けるほか、NHKワールドでリポーターや、コロンビア大学、大阪大学をはじめとして国内外の大学でのクールジャパンに関する講演を多数行うなど幅広い活躍で注目を集めている。新聞や雑誌に日本語と英語で寄稿、スタジオジブリ月刊小冊子『熱風』への寄稿「クールジャパンはクールじゃない」が話題となった。著書に『日本のことは、マンガとゲームで学びした。』『大人のためのやり直し英会話』（いずれも小学館）がある。
ブラウン大学卒。2007年フルブライト奨学生として京都大学大学院で、その後東京大学、慶應大学、大阪商業大学にて研究。
ウェブサイト：www.benjaminboas.com
書籍情報
『日本はクール！？』
著者：ベンジャミン・ボアズ
体裁 ： 四六判 ／ 288ページ
定価 ： 1,628円（本体1,480円＋税）
ISBN ： 978-4-295-40754-6
発行 ： 株式会社クロスメディア・パブリッシング（クロスメディアグループ株式会社）
発売日： 2022年10月28日
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
株式会社クロスメディア・パブリッシング（東京・渋谷区、代表取締役・小早川幸一郎）は、2022年10月28日に書籍『日本はクール!?』を刊行します。本書はクールジャパン・プロデューサーを務めるベンジャミン・ボアズ氏が、いつまでも「日本人の考える日本像」から脱却できない私たち（日本人）に向けて、「日本製品の海外戦略に決定的に欠けている観点」について、具体例を交えながら解説した一冊です。「世界から見ても日本は最高にクールであるにもかかわらず、なぜ日本の魅力を最大限に海外に向けて発信できていないのか」と語る著者が、日本が抱える問題に切り込みます！
日本の間違いだらけの魅力発信
なぜ日本の魅力を最大限に海外に向けて発信できていないのか。
在日15年以上で、内閣府公認クールジャパン・プロデューサーを務めるベンジャミン・ボアズ氏は、日本人視点の日本（マイ・ジャパン）でしか見ていないことに、日本の商品・文化のPRや、クールジャパン政策の問題があると指摘しています。
世界の人々が日本に何度も恋をしてきたことは 歴史上においても明らかです。しかし実は、世界が見ている「日本」 と、日本が見ている「日本」は異なります。日本が世界市場で生き残っていくためには、海外視点（ユア・ジャパン）に立ち、海外の人たちが持つ日本のイメージは何かを知ることが必要不可欠であり、本当のインバウンド需要に寄り添っていくことが重要なのです。
日本人のこだわりが強すぎる「マイジャパン」の失敗例
日本が「正しい日本」を伝えることに夢中になり、海外からの需要を無視してしまっている事例は多々あります。
◆外国人観光客に人気のある中野ブロードウェイ 中野を「オタクの聖地」として紹介することに複雑な思いを抱き、あまり宣伝をしたくないと思う人たちも多い
◆外国人留学生が運動して疲れているので、寝る前に冷たいノンカフェインの水を欲しがっているにもかかわらず、「大切なお客様に水を出すのは失礼です」と彼らに確認をすることもなく、すぐにお茶を用意してしまう
このように「正しい日本」「日本人の日本」（マイ・ジャパン）に執着するあまり、外国人の需要や興味を持っていることに気が付かず、せっかくの日本を知ってもらう機会を逃してしまっているのです。
ユア・ジャパンから日本を見ることに重要性
マイ・ジャパンから抜け出し、ユア・ジャパンで成功したビジネスもあります。
アメリカで大人気の日本食レストランのベニハナは、創業当時に多かった日本食レストランで出される伝統的な日本食の量の少なさや見慣れない食感にアメリカ人は興味がないことに気付き、アメリカ人になじみのあるステーキ、チキン、 エビなどでメニューを構成しました。そうすることで、ベニハナはアメリカでは誰もが知っている日本食レストランへと成長したのです。
このように、本書では、「マイ・ジャパン」から脱却し、「ユア・ジャパン」で日本の商品・文化をPRすることの重要性を、ビジネスやコミュニケーション戦略の具体例とともにわかりやすく解説していきます。
日本を愛し、日本の製品を愛する外国人は多く、日本の持つブランド力は今でも強いのです。日本が世界に通じるメッセージを工夫して発信することで、一緒にクールジャパン現象で世界を巻き込みましょう！
こんな人におすすめ
・輸出ビジネスに携わる人
・インバウンドビジネスに携わる人
・日本の魅力に気づいていない人
・日本の魅力に気づいている人
本書の構成（一部抜粋）
第1章 日本ではなく「ジャパン」
第2章 マイ・ジャパンからユア・ジャパンに渡る
第3章 ビジネスにおけるクールジャパンの成功例
第4章 他人の興味を活かせばいい
第5章 クールジャパンってそもそも何?
第6章 クールジャパンの本当の姿
第7章 国や組織ができること
第8章 クールジャパン庁を設立せよ
終章 日本再発見
著者紹介（プロフィール）
ベンジャミン・ボアズ（Benjamin Boas）
1983年アメリカ・ニューヨーク州生まれ。 国際コミュニケーション・コンサルタント。
パルテノンジャパン株式会社シニア・アドバイザー。東京都中野区観光大使。2016年より内閣府公認クールジャパン・アンバサダー、2022年10月よりクールジャパン・プロデューサーに就任。
Netflix、Kickstarterなどでの仕事を手掛けるほか、NHKワールドでリポーターや、コロンビア大学、大阪大学をはじめとして国内外の大学でのクールジャパンに関する講演を多数行うなど幅広い活躍で注目を集めている。新聞や雑誌に日本語と英語で寄稿、スタジオジブリ月刊小冊子『熱風』への寄稿「クールジャパンはクールじゃない」が話題となった。著書に『日本のことは、マンガとゲームで学びした。』『大人のためのやり直し英会話』（いずれも小学館）がある。
ブラウン大学卒。2007年フルブライト奨学生として京都大学大学院で、その後東京大学、慶應大学、大阪商業大学にて研究。
ウェブサイト：www.benjaminboas.com
書籍情報
『日本はクール！？』
著者：ベンジャミン・ボアズ
体裁 ： 四六判 ／ 288ページ
定価 ： 1,628円（本体1,480円＋税）
ISBN ： 978-4-295-40754-6
発行 ： 株式会社クロスメディア・パブリッシング（クロスメディアグループ株式会社）
発売日： 2022年10月28日
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
編集部ニュース
Jackery（ジャクリ）ポータブル電源が日常使いに便利すぎるワ...
『ペントハウス』韓ドラ初心者でもハマる人続出！みんなのリアルな声...
おしゃれに、おいしく、楽しく♪ 我が家らしい『おせち』を家族みん...編集部コラム
医療生協さいたま「けんこうと平和 no.38...
『クックパッドのおうちで簡単！絶品アジアごは...
ウィズ京葉ガス3月号にて掲載されました！新着試してみた感想
試してみたについて
