プレスリリース
[11月19日リニューアルオープン]鹿児島・騎射場に「居酒屋以上・割烹未満」の新たな一軒。創作和食店「宵ノ肴」が誕生!!
株式会社 M&S
2026.11.21
「美味しいもんを、気取らずに。」鹿児島の食材を生かした創作料理と、木の温もりに包まれる和の空間。旧「鰻鶏(まんどり)」が装いを新たに生まれ変わりました。
株式会社M&S(鹿児島県鹿児島市)は、2026年11月19日(木)、鹿児島市鴨池・騎射場エリアで営業していた「鰻鶏(まんどり)」を、創作和食店「宵ノ肴(よいのさかな)」として全面リニューアルオープンいたしました。
今回のリニューアルでは、店舗の外観・内装・料理の構成を一新。
「居酒屋以上、割烹未満」をコンセプトに、居酒屋の気軽さと割烹料理の上質さを兼ね備えた、新しい食の楽しみ方を提案します。
木の温もりを生かした落ち着いた空間で、素材選びから調理、盛り付けに至るまで手間を惜しまない料理を、肩肘張らずに楽しめる一軒を目指します。
また、リニューアルオープンを記念し、2026年11月30日(月)まで、ご来店のお客様にワンドリンクサービスを実施いたします。
「鹿児島を、呑む。」
という言葉を刻みました。
鹿児島には、黒豚をはじめとする畜産物、豊かな海で育まれた魚介類、そして生産者が丹精込めて育てた農産物など、魅力ある食材が数多く存在します。
宵ノ肴では、こうした鹿児島の食材を積極的に取り入れながら、素材の持ち味を引き出す料理を提供します。
和食の技法を基本としながらも、ジャンルや既成概念にとらわれない自由な発想を大切にしています。
目指すのは、決して敷居の高い高級料理店ではありません。
気軽に立ち寄れる居酒屋でありながら、料理の一皿一皿には割烹料理のような丁寧な仕事を感じていただける店。
それが、宵ノ肴の考える「居酒屋以上、割烹未満」です。

定番の酒肴から、独自の発想を取り入れた創作料理まで、食材の持ち味と調理の工夫を大切にしたメニューを揃えます。
【骨まで旨い丸ごと鯵フライ】税込1,080円
一尾の鯵を店内で丁寧に三枚おろしにし、身はふっくらとしたフライに、骨は香ばしい骨せんべいに仕上げます。
骨せんべいを立体的に盛り付け、見た目にも印象的な一皿に。
添えるのは、魚の旨みを引き立てる「のどぐろ塩」。
身だけでなく骨まで美味しく味わえる、宵ノ肴ならではの鯵フライです。
【鶏もも昆布締め炭焼き】税込1,100円
鶏もも肉を昆布で締め、旨みをじっくりと含ませた一品。
炭火で香ばしく焼き上げ、昆布の旨みと鶏肉本来の味わいを楽しめる仕立てにしました。
余計な味付けを加えず、素材そのものの美味しさを追求しています。
【蟹味噌蛇腹胡瓜】税込660円
丁寧に切り込みを入れた蛇腹胡瓜に、濃厚な蟹味噌を組み合わせた酒肴。
胡瓜の食感と蟹味噌の深い旨みが、日本酒との相性を引き立てます。
仕込みにも手間をかけた、見た目にも美しい一品です。
【鹿児島黒豚と葱の香ばし焼き】税込935円
鹿児島黒豚の旨みと葱の香りを生かした、食欲をそそる一皿。
旧店舗から親しまれてきた人気料理を、新たな店名のもとでも提供します。
【店主釣り物】税込550円
店主自らが釣り上げ、活け締めにした魚を使用するおまかせ料理。
魚種や大きさに応じて、唐揚げ、フライ、ムニエル、丸揚げなど、最も美味しく楽しめる調理方法で提供します。
釣果によって内容が変わる、数量限定の特別な一品です。
【自家製出汁で炊いた小籠包】税込880円
宵ノ肴自慢の出汁で小籠包を炊き上げた、旨みを楽しむ温かい一品。
小籠包の肉汁と出汁が重なり合う、優しいながらも奥深い味わいが特徴です。
このほか、鹿児島黒豚を使った煮込み料理や、和牛を使用した創作料理、旬の魚介を生かした酒肴など、多彩な料理を提供してまいります。

宵ノ肴おすすめ料理
日本酒に蟹味噌の濃厚な旨みを合わせた「蟹味噌酒」をはじめ、「ヒレ酒」「骨酒」など、料理店ならではの一杯を用意。
また、お酒を飲まないお客様にも食事の時間を楽しんでいただけるよう、果物を使用したオリジナルドリンクなど、ソフトドリンクの充実にも取り組んでいます。
お酒を飲む方も飲まない方も、それぞれが満足できる時間を提供することを大切にしています。
外観には木の質感を生かした大型看板を設置。
店名「宵ノ肴」の力強い筆文字と、「鹿児島を、呑む。」という言葉が、訪れるお客様を迎えます。
暖簾や垂れ幕には、日本の伝統的な家紋を取り入れ、和の趣を表現しました。
店内は、木材の温もりと落ち着いた色調を基調に、柔らかな照明でくつろぎの空間を演出。
焼き板を用いた壁面や、和の調度品、季節の草花などを取り入れ、細部まで丁寧に仕上げています。
改装にあたっては、創業者自らが素材選びや施工にも携わり、既存の設備や再利用できる資材を生かしながら、独自の空間をつくり上げました。
店内は全27席。
お一人での食事から、ご夫婦や友人との会食、少人数での宴席まで、幅広い用途でご利用いただけます。
華美な装飾に頼るのではなく、落ち着いた雰囲気の中で料理と会話を楽しめる空間を目指しています。

木のぬくもりを感じる和の空間

木のぬくもりを感じる和の空間
「自分の子供にも安心して食べさせられる食材を、お客様にも提供したい」
この想いは、創業者自身の家庭での食生活から生まれたものです。
家庭では食材の産地や品質にこだわる一方、外食では何を使っているのか分からないことも少なくありません。
だからこそ、自分たちが提供する料理には、できる限り納得できる食材を使用したい。
宵ノ肴では、国産食材や農薬を使用せずに栽培された農産物を優先し、生産者の顔が見える地元の直売所なども積極的に利用しています。
素材選びから調理まで、一つひとつの工程を大切にする。
その姿勢は、同社が運営する鰻専門店「鰻亭翠泉」と共通する、変わらない基本理念です。
お客様が店に入った瞬間から、お帰りになるまで、心地よく過ごしていただけること。
厚手のおしぼりの採用をはじめ、食事の時間をより快適にするための細やかなサービスにも取り組んでいます。
高級料理店のような堅苦しさはなく、それでいて日常の居酒屋とは少し違う満足感がある。
そんな店づくりを目指しています。
新しく生まれ変わった店内の雰囲気や、こだわりの創作料理を、この機会にぜひお楽しみください。
■ 店舗概要
店舗名: 宵ノ肴(よいのさかな)
旧店舗名: 鰻鶏(まんどり)
リニューアルオープン日: 2026年11月19日(木)
所在地: 鹿児島県鹿児島市鴨池(騎射場エリア)
営業時間: 18:00~
ラストオーダー: 日~木曜日20:30/金・土曜日21:30
席数: 27席
業態: 創作和食・居酒屋
コンセプト: 居酒屋以上、割烹未満
キャッチコピー: 鹿児島を、呑む。
運営会社: 株式会社M&S
「自分の子供にも安心して食べさせられる食材を、お客様にも提供したい」という創業理念のもと、食材の品質と料理の美味しさ、そしてお客様の満足度を大切にした店舗運営を行っています。
鰻亭翠泉では、鰻料理を中心に、食材や調理方法にこだわった料理を提供。
宵ノ肴では、鹿児島の豊かな食材を生かし、居酒屋の気軽さと割烹料理の上質さを兼ね備えた新たな食の楽しみ方を提案してまいります。
今後も地域のお客様に長く愛される店づくりを通じて、鹿児島の食の魅力を発信してまいります。
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
株式会社M&S(鹿児島県鹿児島市)は、2026年11月19日(木)、鹿児島市鴨池・騎射場エリアで営業していた「鰻鶏(まんどり)」を、創作和食店「宵ノ肴(よいのさかな)」として全面リニューアルオープンいたしました。
今回のリニューアルでは、店舗の外観・内装・料理の構成を一新。
「居酒屋以上、割烹未満」をコンセプトに、居酒屋の気軽さと割烹料理の上質さを兼ね備えた、新しい食の楽しみ方を提案します。
木の温もりを生かした落ち着いた空間で、素材選びから調理、盛り付けに至るまで手間を惜しまない料理を、肩肘張らずに楽しめる一軒を目指します。
また、リニューアルオープンを記念し、2026年11月30日(月)まで、ご来店のお客様にワンドリンクサービスを実施いたします。
■「鹿児島を、呑む。」新たな店づくりに込めた想い
新しく掲げた看板には、店名「宵ノ肴」とともに、「鹿児島を、呑む。」
という言葉を刻みました。
鹿児島には、黒豚をはじめとする畜産物、豊かな海で育まれた魚介類、そして生産者が丹精込めて育てた農産物など、魅力ある食材が数多く存在します。
宵ノ肴では、こうした鹿児島の食材を積極的に取り入れながら、素材の持ち味を引き出す料理を提供します。
和食の技法を基本としながらも、ジャンルや既成概念にとらわれない自由な発想を大切にしています。
目指すのは、決して敷居の高い高級料理店ではありません。
気軽に立ち寄れる居酒屋でありながら、料理の一皿一皿には割烹料理のような丁寧な仕事を感じていただける店。
それが、宵ノ肴の考える「居酒屋以上、割烹未満」です。

■ 手間を惜しまない。宵ノ肴の創作料理
宵ノ肴では、約40品の料理を展開予定です。定番の酒肴から、独自の発想を取り入れた創作料理まで、食材の持ち味と調理の工夫を大切にしたメニューを揃えます。
【骨まで旨い丸ごと鯵フライ】税込1,080円
一尾の鯵を店内で丁寧に三枚おろしにし、身はふっくらとしたフライに、骨は香ばしい骨せんべいに仕上げます。
骨せんべいを立体的に盛り付け、見た目にも印象的な一皿に。
添えるのは、魚の旨みを引き立てる「のどぐろ塩」。
身だけでなく骨まで美味しく味わえる、宵ノ肴ならではの鯵フライです。
【鶏もも昆布締め炭焼き】税込1,100円
鶏もも肉を昆布で締め、旨みをじっくりと含ませた一品。
炭火で香ばしく焼き上げ、昆布の旨みと鶏肉本来の味わいを楽しめる仕立てにしました。
余計な味付けを加えず、素材そのものの美味しさを追求しています。
【蟹味噌蛇腹胡瓜】税込660円
丁寧に切り込みを入れた蛇腹胡瓜に、濃厚な蟹味噌を組み合わせた酒肴。
胡瓜の食感と蟹味噌の深い旨みが、日本酒との相性を引き立てます。
仕込みにも手間をかけた、見た目にも美しい一品です。
【鹿児島黒豚と葱の香ばし焼き】税込935円
鹿児島黒豚の旨みと葱の香りを生かした、食欲をそそる一皿。
旧店舗から親しまれてきた人気料理を、新たな店名のもとでも提供します。
【店主釣り物】税込550円
店主自らが釣り上げ、活け締めにした魚を使用するおまかせ料理。
魚種や大きさに応じて、唐揚げ、フライ、ムニエル、丸揚げなど、最も美味しく楽しめる調理方法で提供します。
釣果によって内容が変わる、数量限定の特別な一品です。
【自家製出汁で炊いた小籠包】税込880円
宵ノ肴自慢の出汁で小籠包を炊き上げた、旨みを楽しむ温かい一品。
小籠包の肉汁と出汁が重なり合う、優しいながらも奥深い味わいが特徴です。
このほか、鹿児島黒豚を使った煮込み料理や、和牛を使用した創作料理、旬の魚介を生かした酒肴など、多彩な料理を提供してまいります。

宵ノ肴おすすめ料理
■ お酒を楽しむ方にも、飲まない方にも
宵ノ肴では、料理とともに楽しむお酒にも工夫を凝らしています。日本酒に蟹味噌の濃厚な旨みを合わせた「蟹味噌酒」をはじめ、「ヒレ酒」「骨酒」など、料理店ならではの一杯を用意。
また、お酒を飲まないお客様にも食事の時間を楽しんでいただけるよう、果物を使用したオリジナルドリンクなど、ソフトドリンクの充実にも取り組んでいます。
お酒を飲む方も飲まない方も、それぞれが満足できる時間を提供することを大切にしています。
■ 木の温もりと伝統美が調和する、落ち着いた和の空間
今回のリニューアルでは、料理だけでなく、店舗の空間づくりにも力を注ぎました。外観には木の質感を生かした大型看板を設置。
店名「宵ノ肴」の力強い筆文字と、「鹿児島を、呑む。」という言葉が、訪れるお客様を迎えます。
暖簾や垂れ幕には、日本の伝統的な家紋を取り入れ、和の趣を表現しました。
店内は、木材の温もりと落ち着いた色調を基調に、柔らかな照明でくつろぎの空間を演出。
焼き板を用いた壁面や、和の調度品、季節の草花などを取り入れ、細部まで丁寧に仕上げています。
改装にあたっては、創業者自らが素材選びや施工にも携わり、既存の設備や再利用できる資材を生かしながら、独自の空間をつくり上げました。
店内は全27席。
お一人での食事から、ご夫婦や友人との会食、少人数での宴席まで、幅広い用途でご利用いただけます。
華美な装飾に頼るのではなく、落ち着いた雰囲気の中で料理と会話を楽しめる空間を目指しています。

木のぬくもりを感じる和の空間

木のぬくもりを感じる和の空間
■ 創業以来変わらない「自分の子供にも食べさせたい」という想い
株式会社M&Sが創業以来、大切にしている理念があります。「自分の子供にも安心して食べさせられる食材を、お客様にも提供したい」
この想いは、創業者自身の家庭での食生活から生まれたものです。
家庭では食材の産地や品質にこだわる一方、外食では何を使っているのか分からないことも少なくありません。
だからこそ、自分たちが提供する料理には、できる限り納得できる食材を使用したい。
宵ノ肴では、国産食材や農薬を使用せずに栽培された農産物を優先し、生産者の顔が見える地元の直売所なども積極的に利用しています。
素材選びから調理まで、一つひとつの工程を大切にする。
その姿勢は、同社が運営する鰻専門店「鰻亭翠泉」と共通する、変わらない基本理念です。
■ 料理だけでなく、接客や居心地にもこだわる
宵ノ肴が目指すのは、料理の美味しさだけで評価される店ではありません。お客様が店に入った瞬間から、お帰りになるまで、心地よく過ごしていただけること。
厚手のおしぼりの採用をはじめ、食事の時間をより快適にするための細やかなサービスにも取り組んでいます。
高級料理店のような堅苦しさはなく、それでいて日常の居酒屋とは少し違う満足感がある。
そんな店づくりを目指しています。
■ 11月30日まで、リニューアル記念ワンドリンクサービス
2026年11月19日(木)のリニューアルオープンを記念し、11月30日(月)まで、ご来店のお客様にワンドリンクサービスを実施いたします。新しく生まれ変わった店内の雰囲気や、こだわりの創作料理を、この機会にぜひお楽しみください。
■ 店舗概要
店舗名: 宵ノ肴(よいのさかな)
旧店舗名: 鰻鶏(まんどり)
リニューアルオープン日: 2026年11月19日(木)
所在地: 鹿児島県鹿児島市鴨池(騎射場エリア)
営業時間: 18:00~
ラストオーダー: 日~木曜日20:30/金・土曜日21:30
席数: 27席
業態: 創作和食・居酒屋
コンセプト: 居酒屋以上、割烹未満
キャッチコピー: 鹿児島を、呑む。
運営会社: 株式会社M&S
■ 株式会社M&Sについて
株式会社M&Sは、鹿児島県内で鰻専門店「鰻亭翠泉」と創作和食店「宵ノ肴」を運営する飲食企業です。「自分の子供にも安心して食べさせられる食材を、お客様にも提供したい」という創業理念のもと、食材の品質と料理の美味しさ、そしてお客様の満足度を大切にした店舗運営を行っています。
鰻亭翠泉では、鰻料理を中心に、食材や調理方法にこだわった料理を提供。
宵ノ肴では、鹿児島の豊かな食材を生かし、居酒屋の気軽さと割烹料理の上質さを兼ね備えた新たな食の楽しみ方を提案してまいります。
今後も地域のお客様に長く愛される店づくりを通じて、鹿児島の食の魅力を発信してまいります。
企業プレスリリース詳細へ
PRTIMESトップへ
編集部ニュース
編集部コラム
新着試してみた感想
試してみたについて
会員限定
プレゼント&モニター募集
知れば知るほど欲しくなる!「ポータブル電源」が毎日大活躍する理由...
〈新しい腸活、はじまる。〉いま世界的に注目されている『発酵性食物...
インフルエンザが早くも流行!免疫の専門家が教える〈秋冬の感染予防...
msn.comの情報画面で紹介されました。
「ウィズ京葉ガス」2026年6月に掲載されました
「ウィズ京葉ガス」2026年6月に掲載されました








コメント
全て既読にする
コメントがあるとここに表示されます